Friday, October 31

Is it safe to swim in here?

I wish my own foreign language speaking was better. My talents are guide book phrases at best.

This caught my eye on the BBC website today.

When officials asked for the Welsh translation of a road sign, they thought the reply was what they needed.

Unfortunately, the e-mail response to Swansea council said in Welsh: "I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated".

No comments: